ОФЕРТА
на оказание платных образовательных услуг
Россия, город Петрозаводск
Редакция от 01 июня 2022 г.
- Индивидуальный предприниматель Хазова Ксения Дмитриевна, ОГРНИП 319100100026209, ИНН 100118370200, (далее – Исполнитель), настоящим предлагает заключить договор на оказание платных образовательных услуг по обучению на курсах с любым дееспособным физическим лицом посредством совершения акцепта настоящей оферты (далее – Оферта), а также устанавливает порядок предоставления доступа к материалам, размещенным на Образовательной платформе.
- В соответствии с п. 2 ст. 437 Гражданского Кодекса РФ в случае принятия изложенных ниже условий и совершения акцепта, лицо, производящее акцепт Оферты, становится Заказчиком. Согласно п. 3 ст. 438 ГК РФ акцепт Оферты равносилен заключению договора на условиях, изложенных в оферте.
- Внимательно прочитайте текст данной оферты и, если Вы не согласны с каким-либо пунктом Оферты, Исполнитель предлагает Вам отказаться от совершения любых действий, необходимых для акцепта.
- Термины и определения
- Автор или Автор Курса – Хазова Ксения Дмитриевна.
- Акцепт – полное и безоговорочное принятие условий Оферты, осуществленное в соответствии с условиями Оферты.
- Асинхронный формат – формат оказания Услуг, в котором Ученики не проходят обучение в группе, а имеют возможность выстраивать свой учебный график по Программе обучения самостоятельно.
- Банк-партнёр – банк, кредитная организация, перечисляющая на счёт Исполнителя Стоимость Услуг в интересах Заказчика на основании заключённого между банком-партнёром и Заказчиком договора.
- Время Исполнителя – московское время.
- Договор об образовании – договор об оказании платных образовательных услуг по Программе обучения на соответствующем Курсе, заключенный между Исполнителем и Заказчиком в электронном виде путем акцепта Оферты.
- Доступ к обучающим материалам – предоставление Исполнителем Ученикам материалов для организации процесса самообучения Ученика по выбранной им Программе обучения.
- Заказчик – дееспособное физическое лицо, безоговорочно принявшее условия Оферты в целях самостоятельного обучения на основании Договора об образовании или в целях обучения Ученика.
Ученик – Заказчик, оплативший Стоимость Услуг, или лицо, в пользу которого произведена оплата Стоимости Услуг в целях обучения на основании Договора об образовании.
Для целей исполнения обязательств по совершенному договору Заказчиком считается то лицо, которое акцептовало оферту. Лицо, акцептовавшее оферту, несет все риски, связанные с получением Услуги любым третьим лицом, не уполномоченным на это.
- Идентификационные данные – информация о Заказчике/Ученике, предоставляемая при акцепте Оферты, служащая для определения тождественности между лицом, ею обладающим, и Заказчиком/Учеником (верификация Заказчика, Ученика).
- Исполнитель – лицо, оказывающее Услуги в рамках Оферты, а именно: индивидуальный предприниматель Хазова Ксения Дмитриевна.
- Куратор – лицо, обеспечивающее техническое сопровождение Курса, в том числе работоспособность технических и программных средств, загрузку материалов, необходимых для оказания Услуг, предоставление доступа к обучающим материалам на Образовательной платформе, обратной связи в чатах учеников и т.д.
- Курс – совокупность аудиовизуальных материалов, текстов, практических задач, объединенных единой тематикой, и услуг по предоставлению Обратной связи, разработанных Исполнителем в рамках Программ обучения, наименование и содержание которых определено на Сайте.
- Лектор – преподаватель, озвучивающий и/или проводящий уроки Курса, а также осуществляющий проверку домашних заданий. В рамках Оферты Лектором выступает Хазова Ксения Дмитриевна.
- Материалы (результаты интеллектуальной деятельности, РИД) – охраняемые законом произведения: аудиовизуальные произведения (вебинары, видеоуроки, видеотрансляции), лекции иные образовательные материалы, Программы обучения, дизайн презентаций, дизайн Сайта и Образовательной платформы, а также тексты, видео и фотографии на данных площадках, иные предоставляемые материалы и охраняемые законом результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации, используемые в рамках Курса.
- Модуль – совокупность нескольких уроков, объединенных единой темой в рамках Курса.
- Образовательная платформа – электронная платформа, посредством которой Заказчик/Ученик получает доступ к Услугам. Исполнитель использует платформу GetCourse.
- Обратная связь – ответ Исполнителя Ученику, даваемый по итогам проверки выполненного Учеником задания, ответ на вопросы Ученика по теме Курса.
- Оферта – предложение Исполнителя заключить Договор об образовании на обозначенных в Оферте условиях. Оферта включает настоящий текст и приложения к Оферте, являющиеся ее неотъемлемыми частями. Текст Оферты размещен на Сайте.
- Персональная информация о Заказчике/ Ученике – любая информация, относящаяся прямо или косвенно к определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных), а именно:
- персональная информация, которую Заказчик/Ученик предоставляет о себе самостоятельно при верификации и акцепте Оферты или в процессе получения Услуг, включая персональные данные Заказчика/Ученика;
- иная информация о Заказчике/Ученике, сбор и/или предоставление которой определяются и оговариваются с Заказчиком/Учеником индивидуально и подпадающая под охрану согласно Федеральному закону от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных»;
- данные, которые автоматически передаются в процессе пользования Услугами, в том числе, но не ограничиваясь: IP, MAC, ICCID адреса, данные или иные уникальные данные об оборудовании Заказчика/Ученика, номера телефонов, региональные коды и т.д.
- Услуги – платные образовательные услуги по Программе обучения на Курсе, оказываемые Исполнителем на основании Договора об образовании.
- Программа обучения – дополнительная общеобразовательная общеразвивающая онлайн программа в форме группового/индивидуального обучения, размещенная на Сайте или в Оферте. Программа обучения может состоять из составных частей (тарифа, ступени, модуля и т.д.).
- Сайт – сайт, с использованием которого Исполнитель оказывает Услуги, расположенный по адресу (включая поддомены): https://kssorok.com, https://kssorok.ru.
- Синхронный формат – формат оказания Услуг, в котором Ученики проходят обучение в группе. У всех Учеников группы по Программе обучения одинаковый календарный учебный график в рамках одного и того же периода обучения. Период обучения указывается на Сайте или в Оферте.
- Стоимость Услуг (цена договора) – утвержденная Исполнителем стоимость прохождения Курса. Стоимость каждой Программы обучения на Курсе определяется по отдельному Тарифу.
- Тариф – стоимость соответствующего варианта Программы обучения на Курсе. Сведения о тарифах размещены на Сайте.
В настоящей Оферте могут использоваться иные термины, толкование которых осуществляется в соответствии с действующим законодательством и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, а также в соответствии с разумным толкованием Оферты, исходя из практики и обычаев делового оборота.
- Общие положения
- Исполнитель обязуется оказать Услуги Заказчику/Ученику, акцептовавшему Оферту и оплатившему Стоимость Услуг по Тарифу выбранной Программы обучения на Курсе.
- Перечень, содержание Программы обучения на Курсе, Тарифы указаны в Приложении № 1 к Оферте и на Сайте.
- Совершение акцепта, влекущее заключение с Исполнителем Договора об образовании в рамках соответствующей Программы обучения на Курсе, осуществляется путем полной оплаты Заказчиком выбранных Услуг, либо путем внесение первого платежа при оплате Услуг в рассрочку.
- Акцепт Оферты равносилен заключению двустороннего договора в письменной форме на условиях, изложенных в Оферте. Информация о Заказчике заполняется Заказчиком в анкете на Сайте и в случае акцепта Оферты Заказчиком становится неотъемлемой частью Договора об образовании.
- Предоставлением адреса электронной почты и номера телефона Заказчик подтверждает свое согласие на обмен электронной корреспонденцией через электронную почту и мессенджер Telegram.
- Анонимные запросы к Исполнителю с предложением о предоставлении Услуг либо иными требованиями не обрабатываются.
- Совершая акцепт Оферты, Заказчик подтверждает, что:
- ознакомился и согласен со всеми условиями Оферты;
- ознакомился и согласен с правилами Образовательной платформы, мессенджеров и иного программного обеспечения, используемых Исполнителем для оказания Услуг;
- согласен на обнародование Исполнителем, в том числе в рекламных целях, отзывов Заказчика в любой форме (текстовый, видео-, аудио - отзыв) о качестве Услуг Исполнителя, изображений и полного имени Заказчика (в соответствии со ст. 152.1. ГК РФ). В то же время, Заказчик гарантирует предоставление Исполнителю в пользование изображений Заказчика, свободных от прав третьих лиц;
- свободно и своей волей и в своём интересе даёт согласие Исполнителю на обработку предоставленных Заказчиком персональных данных. В частности, согласие на любые действия (операции) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с предоставленными персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение. Согласие выдается в целях заключения и исполнения Исполнителем обязательств, принятых перед Заказчиком, возникающих в силу акцепта Оферты в отношении следующих персональных данных: имя, номер телефона, адрес электронной почты. Заказчик извещен, что в соответствии с пп. 2 п. 2. ст. 22 Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» Исполнитель вправе осуществлять без уведомления уполномоченного органа по защите прав субъектов персональных данных обработку персональных данных, полученных Исполнителем в связи с заключением договора, стороной которого является субъект персональных данных, если персональные данные не распространяются, а также не предоставляются третьим лицам без согласия субъекта персональных данных и используются Исполнителем исключительно для исполнения указанного договора и заключения договоров с субъектом персональных данных. Персональные данные Заказчика могут обрабатываться бессрочно. Согласие считается отозванным в случае досрочного расторжения договора по любой причине или в случае направления Заказчиком отказа от согласия на обработку персональных данных на электронную почту: info@kssorok.ru.
- Оказываемые в соответствии с Офертой Услуги являются образовательными услугами. Заказчик самостоятельно несет ответственность за состояние своего здоровья, и при необходимости перед началом обучением должен проконсультироваться со специалистом о наличии противопоказаний. Заказчик понимает это и принимает все риски, связанные с реализацией полученных в ходе обучения знаний (в том числе выполнения заданий в рамках Курса), на себя.
- Порядок предоставления доступа к Курсу
- Для получения Услуг Заказчик заполняет обязательные поля анкеты на Сайте под описанием соответствующей Программы обучения на Курсе и, активируя поле «Купить», переходит к оплате Стоимости Услуг по выбранной Программе обучения на Курсе.
- Заказчик производит оплату Стоимости Услуг до начала прохождения Курса путем безналичного перечисления денежных средств в размере выбранного им Тарифа на расчетный счет Исполнителя.
НДС не облагается, в связи с применением Исполнителем патентной системы налогообложения.
- Оплата Стоимости Услуг по усмотрению Заказчика может быть произведена:
- путем внесения полной оплаты;
- с использованием рассрочки, предоставленной Исполнителем или Банком-партнёром.
- Тарифы, а также ограниченные во времени специальные предложения по цене, указанные на Сайте, могут быть изменены Исполнителем в одностороннем порядке. При этом стоимость ранее оплаченной Заказчиком Программы обучения на Курсе не изменяется.
- Оплата Стоимости Услуг осуществляется Заказчиком на Сайте в безналичном порядке одним из предложенных способов с использованием реквизитов банковской карты.
- В соответствии с Положением об эмиссии платежных карт и об операциях, совершаемых с их использованием, утвержденным Банком России 24.12.2004 №266-П операции по банковским картам совершаются держателем карты либо уполномоченным им лицом.
- Авторизация операций по банковским картам осуществляется банком. Если у банка есть основания полагать, что операция носит мошеннический характер, то банк вправе отказать в осуществлении данной операции
- Датой оплаты считается день зачисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя.
- Заполнение анкеты на Сайте и получение Исполнителем оплаты Стоимости Услуг по Тарифу выбранной Программы обучения на Курсе подтверждается направленными на адрес электронной почты Заказчика, указанный им при регистрации, соответствующих электронных писем, в том числе:
- письма, содержащего инструкции о порядке предоставления доступа к Курсу;
- письма, содержащего чек об оплате.
- Порядок оказания Услуг
- Услуги оказываются дистанционно на Образовательной платформе, в чатах в мессенджере Telegram, – в зависимости от выбранной Заказчиком Программы обучения на Курсе.
- Формат оказания Услуг заключается в изучении Учеником уроков и других обучающих материалов, выполнении им заданий, предоставлении Обратной связи, если это предусмотрено Программой обучения, а также в других дополнительных возможностях согласно Программе обучения.
- Программа обучения может корректироваться Исполнителем в любое время без уведомления Заказчика/Ученика.
- Исполнитель вправе привлекать к оказанию Услуг третьих лиц, в том числе Кураторов, без согласования с Заказчиком/Учеником.
- В рамках Курса Лектор, Заказчик/Ученик, Кураторы и иные лица, привлекаемые Исполнителем к оказанию Услуг, обязуются следовать правилам коммуникации, предусмотренным в Приложении № 2 к Оферте.
- В случае неактивности Заказчика/Ученика более 1 (Одного) календарного месяца оказания Услуг Исполнитель оставляет за собой право ограничить доступ Заказчика/Ученика в чат учеников, если Заказчик/Ученик предварительно не оповестил Исполнителя о своем отсутствии
- Услуги считаются оказанными Исполнителем:
- В части предоставления доступа к Курсу – в момент открытия для Ученика соответствующей Программы обучения по выбранному им Тарифу на Образовательной платформе. Доступ к Курсу предоставляется в течение одного рабочего дня с момента поступления полной оплаты Стоимости Услуг по выбранной Программе обучения на Курсе;
- В части предоставления раздаточных материалов – в момент получения Учеником таких материалов;
- В части предоставления доступа в чат учеников – в момент добавления Ученика в такой чат.
- В части организации домашних заданий – в момент открытия для Ученика соответствующей Программы обучения по выбранному им Тарифу на Образовательной платформе;
- Неиспользование Заказчиком одной или нескольких Услуг, включенных в Программу обучения, не является основанием для уменьшения Стоимости Услуг по Договору об образовании.
- В случае невозможности исполнения Оферты, возникшей не по вине Исполнителя, Услуги подлежат оплате в полном объеме.
- В случае частичной невозможности оказания Услуг по обстоятельствам, за которые ни одна из сторон не отвечает, Услуги подлежат оплате пропорционально количеству Модулей, доступ к которым предоставлен Ученику, независимо от фактического открытия и/или прослушивания уроков Учеником и/или выполнения (невыполнения) им домашнего задания.
- Исполнитель гарантирует качество оказываемых Услуг. При этом Исполнитель не гарантирует получение Заказчиком какого-либо конкретного результата.
- Исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по Договору об образовании, в любое время, если Исполнителю станет известно, что Заказчик распространяет об Исполнителе, Авторе, Кураторах, Услугах либо Курсе порочащие сведения. В этом случае убытки Заказчика в связи с отказом Исполнителя от исполнения Договора возмещению не подлежат.
- Предоставленные Заказчику результаты интеллектуальной деятельности в процессе оказания Услуг впоследствии могут использоваться Заказчиком для личных целей, не для перепродажи или иного предоставления доступа третьим лицам на возмездной или безвозмездной основе.
- Заказчику запрещается:
- Передача третьим лицам инструкций для активации доступа и реквизитов доступа (в том числе, но, не ограничиваясь: ссылок для входа на Образовательную платформу, данных в мессенджере Telegram), без получения на то письменного разрешения Исполнителя.
- Копирование, транслирование, рассылка третьим лицам, любая переработка Программы обучения, текстовых, аудио-, видео- и иных материалов Курса, а также его отдельных частей, в том числе результатов интеллектуальной деятельности, как в исходном, так и редактированном виде частично или полностью, в том числе запрещается перевод на иностранный язык, переработка в программы для ЭВМ, а также создание новых результатов интеллектуальной деятельности на основе Курса любым другим способом без получения на то письменного разрешения Исполнителя.
- Исполнитель вправе в любое время вносить изменения и дополнения в Оферту, а также в иные документы в связи с оказанием Услуг, без уведомления и информирования Заказчика об этом. Заказчик обязуется самостоятельно знакомиться с Офертой и еженедельно отслеживать изменения.
- Заказчик гарантирует, что используемое им для обучения программное обеспечение и техника соответствуют следующим техническим требованиям: Процессор с частотой работы от 1.5ГГц, Память ОЗУ объемом не менее 4 Гб, Жесткий диск объемом не менее 128 Гб, Монитор от 10 дюймов с разрешением от 1440*900 точек (пикселей), ОС Windows 7+ или Mac OS X от 10.7+, Браузер Google Chrome последней версии, используемые устройства обеспечивают скорость интернета не менее 2.5 Мбит/сек.
- По результатам оказания Услуг Исполнитель вправе предоставить Заказчику сертификат об обучении, при условии прохождения Заказчиком всех составляющих выбранной им Программы обучения и выполнения всех заданий.
- Ответственность Сторон
- За неисполнение или ненадлежащие исполнение обязательств по Договору об образовании, стороны несут ответственность согласно законодательству Российской Федерации.
- Предоставление Заказчиком/Учеником недостоверных сведений о себе и/или непредоставление Заказчиком/Учеником необходимых сведений освобождает Исполнителя от ответственности перед Заказчиком. Исполнитель не проверяет соответствие предоставленных данных действительности и предполагает, что сведения, которые сообщил о себе и/или Ученике Заказчик являются достоверной информацией.
- Исполнитель оказывает Услуги «как есть». Исполнитель не несет ответственности за несоответствие оказанной Услуги ожиданиям Заказчика, в том числе в части организации, содержания, оформления, познавательной ценности Курса и/или его отдельных составляющих. Такое несоответствие ожиданиям и/или отрицательная субъективная оценка не являются основаниями считать Услуги оказанными ненадлежащим образом.
- Исполнитель освобождается от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств, предусмотренных Офертой, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после акцепта Оферты, в результате событий чрезвычайного характера, которые стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами (форс-мажор).
- Все сервисы Сайта и Образовательной платформы предоставляются в состоянии «как есть». Исполнитель не гарантирует их доступность в любой момент и не несет ответственности за временные сбои и перерывы в работе, любой ущерб оборудованию, программам для ЭВМ или информации, связанный с использованием Сайта и/или Образовательной платформы.
- Исполнитель не гарантирует достижение Учеником каких-либо результатов после прохождения Курса.
- Использование Заказчиком/Учеником Материалов, включенных в Курс, с нарушением правил п.п.4.13-4.14 Оферты, влечет возмещение убытков, причиненных Автору таким использованием, а также взыскание штрафа в размере 1 000 000,00 руб. (Одного миллиона рублей 00 коп.) за каждый факт неправомерного использования материалов, который взыскивается, в том числе независимо от факта причинения убытков.
- Если Заказчик/Ученик осуществлял размещение (передачу) или способствовал передаче Курса или его частей на другие сайты, в том числе неправомерно предлагающие авторские продукты без согласия авторов или иных правообладателей, и/или любым способом передал доступ к модулям Программам обучения третьим лицам, то помимо штрафа, указанного в п. 5.7. Оферты, также подлежит взысканию штраф в размере десятикратной Стоимости Услуг по выбранной Заказчиком Программе обучения на Курсе.
- В случае первичного нарушения Заказчиком/Учеником общепринятых морально-этических правил поведения и/или дисциплинарных требований, в том числе предусмотренных в Приложении 2 к Оферте, демонстрации негативного отношения к Курсу, другим ученикам, Автору, Лектору, Куратору и/или их оскорбления, Исполнитель направляет посредством сообщения в мессенджере Заказчику/Ученику предупреждение, а в случае повторного нарушения - без предварительного уведомления Заказчика/Ученика ограничивает доступ к Курсу без возврата денежных средств за Курс и возмещения убытков.
- Разрешение споров
- Все споры и разногласия, возникающие в связи с исполнением Договора об образовании, решаются сторонами путем переговоров с соблюдением претензионного порядка. Претензии направляются в письменном виде на адрес электронной почты, указанный Исполнителем в Оферте, или Заказчиком при регистрации на Курс. Срок ответа на претензию – 10 (Десять) дней.
- В случае недостижения согласия споры рассматриваются в судебном порядке в соответствии с законодательством Российской Федерации.
- Права на интеллектуальную собственность
- Исключительные права на Курс и/или его отдельные части и составляющие, в том числе на Материалы, а также хотя и не поименованные, но создаваемые Автором и включенные в образовательный процесс, принадлежат Автору.
- Личные неимущественные права, такие права как право авторства, право на имя, право на неприкосновенность произведения, возникают у Автора с момента создания Курса и действуют бессрочно.
- Заказчику/Ученику предоставляется право воспроизведения информации и материалов, полученных в процессе прохождения Курса, на условиях простой (неисключительной) лицензии на территории всех стран мира для самостоятельного обучения, с учетом требований Оферты.
- Конфиденциальность
- Весь объем информации и материалов, передаваемый Заказчику при исполнении Договора об образовании, а также любая информация, предоставляемая другими Заказчиками в ходе прохождения Курса, является конфиденциальной информацией. Заказчик обязуется не раскрывать, не разглашать или иным способом обнародовать и не предоставлять такую информацию какой-либо третьей стороне без предварительного письменного разрешения Исполнителя, а также принять все необходимые меры для того, чтобы не допустить разглашения ставших ему известными в результате исполнения договора сведений, являющихся конфиденциальными, третьим лицам.
- Порядок возврата денежных средств
- Договор об образовании в любое время может быть расторгнут в одностороннем порядке по инициативе Заказчика.
- Возврат денежных средств согласно ст. 782 Гражданского кодекса РФ возможен до исполнения Сторонами обязательств по Договору, т. е. до момента оказания Услуг, предоставления доступа к Обучающим материалам или их части.
- В случае отказа Заказчика от исполнения Договора об образовании возврат денежных средств, оплаченных Заказчиком за Курс, осуществляется Исполнителем по заявлению Заказчика, направленному на электронный адрес: info@kssorok.ru.
В заявлении указывается фамилия, имя, отчество Заказчика, адрес, электронная почта, номер телефона и реквизиты банковского счета или банковской карты для возврата денежных средств.
- Денежные средства возвращаются на счет Заказчика, с которого производилась оплата обучения, либо иной счет, указанный Заказчиком в заявлении.
- Денежные средства возвращаются в течение 10 (Десяти) дней со дня получения Исполнителем заявления Заказчика, если иной срок не предусмотрен законодательством.
- Сумма возврата рассчитывается на дату получения Исполнителем соответствующего заявления.
- Возврат уплаченных денежных средств осуществляется Исполнителем Заказчику за вычетом стоимости Услуг, которые были оказаны Заказчику до даты заявления Заказчика, а также фактических затрат Исполнителя, связанных с оказанием Услуг, в том числе суммы комиссии банка за перевод денежных средств Заказчику и т.д.
- Предоплата не возвращается, если содержание Курса не соответствует ожиданиям Заказчика.
- Если Заказчик оплачивает Услуги за счёт заёмных средств Банка-партнёра, Исполнитель возвращает Заказчику только стоимость Услуг и не возмещает проценты и расходы, понесённые Заказчиком при заключении договора с Банком-партнёром. Возврат денежных средств не является основанием для расторжения кредитного договора, заключенного с Банком-партнером.
- Прочие условия
- Договор, заключенный посредством акцепта Оферты, действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.
- Переписка по электронной почте, в мессенджерах и через Образовательную платформу является юридически значимой. Данная информация имеет силу доказательств. Уведомления, претензии и ответы на них направляются по электронной почте.
- Стороны обязуются немедленно сообщать друг другу об изменении своих адресов электронной почты, номеров телефонов, а также обо всех случаях взлома или иного несанкционированного доступа к их электронным почтовым ящикам и мессенджерам. В отсутствие такого уведомления исполнение, произведенное Стороной договора на условиях Оферты с учетом имеющейся у нее информации, признается надлежащим.
- Признание судом какого-либо положения Оферты недействительным или не подлежащим принудительному исполнению не влечет недействительности иных положений Оферты.
- Контактная информация и реквизиты Оператора
Индивидуальный предприниматель Хазова Ксения Дмитриевна
ИНН: 100118370200 ОГРНИП: 319100100026209
185026, г.Петрозаводск, ул. Энтузиастов, д. 15 кв. 278
Электронная почта:
info@kssorok.ru